Skip to content

Anleitung: Daten exportieren

Das Plugin unterstützt zwei Exportformate: CSV pro einzelnem Chart und PDF für eine vollständige Berichtsseite.

Chart als CSV exportieren

Ein CSV-Export ist für jeden Chart verfügbar, von jeder Ansicht aus, in der das Kontextmenü der Chart-Karte zugänglich ist.

  1. Öffnen Sie das Kontextmenü (Drei-Punkte-Symbol) auf der Chart-Karte.
  2. Klicken Sie auf Als CSV exportieren.
  3. Der Browser lädt sofort eine .csv-Datei mit dem Chart-Titel als Dateiname herunter.

Die CSV enthält dieselben Daten, die der Chart gerade anzeigt — den aktuellen Zeitraum, aktive Filter und ggf. die Aufschlüsselung. Wenn Sie vor dem Export den Zeitraum oder die Granularität über die Schnellbearbeitungs-Filterleiste angepasst haben, spiegelt die CSV diese temporären Änderungen wider.

CSV-Struktur:

  • Für Zeitreihen-Charts (Linie, Balken): eine Zeile pro Zeitbereich mit Spalten für Datum und Metrikwert. Bei aktiver Aufschlüsselung erscheinen separate Spalten oder Zeilen pro Aufschlüsselungssegment.
  • Für Kreis-/Donut-Charts: eine Zeile pro Segment mit Bezeichnungs- und Wertspalte.
  • Für Zahlenkarten: eine einzelne Zeile mit dem aggregierten Wert und, wenn der Vorperioden-Vergleich aktiviert ist, dem Vorperiodenwert und Delta.
  • Für Tabellen-Charts: eine Zeile pro Datenzeile, gleiche Spalten wie in der Admin-Benutzeroberfläche.

Bericht als PDF exportieren

Der PDF-Export erfasst alle Chart-Karten in der aktuellen Berichtsansicht als einzelne herunterladbare Datei.

  1. Navigieren Sie zur Berichtsansicht (klicken Sie in der Smart Bar auf der Bericht-Bearbeitungsseite auf Ansehen).
  2. Klicken Sie in der Smart Bar auf Als PDF exportieren.
  3. Der Button wechselt in einen Ladezustand, während die Charts erfasst werden. Nach der Zusammenstellung lädt der Browser die PDF-Datei herunter.

Berichtsansicht Smart Bar mit PDF-Export

Funktionsweise: Der Export verwendet html2canvas, um jede Chart-Karte als Bild zu erfassen, und erstellt anschließend mit jsPDF die Seiten. Charts werden im A4-Querformat gerendert. Charts, die eine Seite überschreiten würden, werden automatisch auf die nächste Seite verschoben (break-inside: avoid).

Tipps für ein sauberes PDF:

  • Der Spalten-Layout-Umschalter und Kontextmenüs werden während der Erfassung ausgeblendet — das exportierte PDF zeigt die Charts immer ohne UI-Elemente.
  • Bei Charts mit SVG-Rendering (ApexCharts) skaliert die Grafik sauber auf die PDF-Auflösung.
  • Badge-Farben bleiben in der Erfassung erhalten.
  • Für beste Ergebnisse stellen Sie das gewünschte Spaltenlayout ein, bevor Sie auf Als PDF exportieren klicken. Das PDF spiegelt die aktuelle Bildschirm-Spaltenanzahl wider.

Nächste Schritte

  • Bericht erstellen — Charts in einem für den PDF-Export geeigneten Bericht organisieren.
  • Chart erstellen — Filter und Zeitraum konfigurieren, die der CSV-Export enthält.

Your Vision. Signed, Sealed, Delivered.